Cela fait presque 3 semaines que nous sommes arrivés ici à Colorado Springs, dans le “Far West”… Et bien qu’il y ait des différences non négligeables entre ici et Baltimore, il y a certains “indices” qui nous ont indiqué à peine arrivés qu’on est bien aux États-Unis :       Il y a des garage ou backyard sales à tous les coins de rue !   De nombreuses statues ornent les rues et les mall   Les trottoirs sont très propres et le gazon est tondu partout, y compris dans les parcs, ce qui est très agréable La clim est partout, du coup là où en Franc…

    Si vous vous intéressez un peu à la culture américaine, vous savez qu’il ne faut pas faire de bise ici. Les américains n’apprécient pas trop les contacts rapprochés. Même le serrage des mains est assez rare. Et on le comprend quand on sait que les américains sont très préoccupés par la propreté des mains et j’avoue que cela me semble une bonne chose (sauf peut-être quand cela les amène à tousser et éternuer dans le creux de leur coude, sur leurs vêtements). Par contre il y a le hug pour les moments où on veut saluer son interlocuteur chaleureusement. Et je ne maîtrise pas encore tout-à-fait l’art du…

  La politesse n’est pas universelle. L’idée de la politesse l’est, mais la façon de l’être dépend de chaque culture.     Ceci étant posé, comment savoir qu’est-ce qui est poli ou impoli selon les cultures ?     Il est généralement assez délicat de poser la question directement. A moins d’avoir un(e) très bon(ne) ami(e) qui de plus n’est pas impliqué(e) dans la situation que vous voulez explorer, il faut y aller par tâtons.     En ce qui concerne la culture américaine, il y a d’abord les généralités. La politesse à l’américaine se traduit par : les américains ont une attitude très positive face aux évènements, même les plus…

  Suite …         – « Les Français (en général) et les petits français (en particulier) mangent plus sainement. »           o Mon commentaire : j’ai déjà parlé de la pause déjeuner à l’américaine et des aliments servis à la cantine à l’école et je pense que c’est vrai : globalement on mange plus sainement en France qu’aux Etats-Unis. A noter : le livre que j’ai cité dans le 1e post (French Kids Eat Everything: How Our Family Moved to France, Cured Picky Eating, Banned Snacking, and Discovered 10 Simple Rules for Raising Happy, Healthy Eaters par K Lebillon) et les articles sur le sujet idéalisent ce que mangent les enfants à la…