-
La cour de récré : sujet hautement clivant aux Etats-Unis !
Image tirée de la série télé « Recess » – Saison 4, Episode 7 intitulé « Recess is cancelled » J’ai à de nombreuses reprises fait ici l’éloge de certains traits de caractère des Américains ou d’organisation de la vie aux Etats-Unis mais il ne s’agit pas d’une admiration totale et naïve. Il y a en particulier 2 domaines (en plus de la question des armes à feu qui me terrifie toujours autant aux Etats-Unis) dans lesquels la France a, à mon sens, une avance qualitative certaine sur les USA. Il s’agit des assurances automobiles et du comportement des conducteurs en cas de pépin d’une part et de l’organisation du temps scolaire…
-
Le geste commercial à la française
Tous ceux qui ont eu la joie de revenir en France après une expatriation savent qu’on passe par une période assez pénible de mise à jour des dossiers administratifs (ah… l’Administration française !) et de recherche de fournisseurs divers (téléphonie, énergie, assurances diverses, etc.), sans parler de la recherche d’un logement (que je n’ai heureusement pas eu à vivre). Forcément, un an après, il est temps de se poser la question de la pertinence de certains de ces contrats qui normalement sont reconduits automatiquement. Ces reconductions automatiques sont une plaie. En effet, si vous voulez vous y opposer, vous devez vous manifester par lettre recommandée avec accusé de…
-
Google, Facebook et compagnie : différence d’utilisation entre la France et les Etats-Unis
Site de Royal Gorge au Colorado : internet et Facebook sont partout ! Je fais partie de la 1egénération qui a vu l’arrivée d’internet. Je me souviens, lorsqu’au milieu des années 90 j’ai intégré ma Grande Ecole scientifique, on nous a expliqué fièrement que tous les élèves de l’Ecole avaient un accès libre et illimité à internet dans les salles informatiques, ce qui étaient un luxe à l’époque. Mais le contenu d’internet à ce moment-là, surtout les sites français, était très limité. Et en vérité j’en garde un souvenir très vague, car finalement comme la plupart des étudiants je ne m’en suis pas beaucoup servi, si ce n’est…
-
Un peu plus de « fun » et de « child friendly » s’il-vous-plaît !
J’avais pointé dans un de mes premiers articles la propension plus grande des Américains à intégrer le plaisir à leur vie quotidienne. En effet « have fun » est une expression qu’on y entend tous les jours, plusieurs fois par jour, et pas qu’à la télé et dans les media, mais aussi dans la bouche de tout un chacun. Cela ne veut bien-sûr pas dire qu’en France on ne s’amuse pas, mais peut-être les temps de vie sont plus cloisonnés de ce côté-ci de l’Atlantique. En effet il me semble qu’en France il y a des temps dédiés mieux délimités : on travaille ou étudie avec sérieux, et on…
-
Noël
Ca y est, l’année est presque finie. Cela fait déjà presqu’un an que nous sommes revenus en France et comme d’habitude le mois de décembre est extrêmement chargé : entre la préparation des fêtes, l’achat des cadeaux (les lettres au Père Noël de mes enfants s’allongent d’année en année !) et les diverses fêtes et représentation à leurs écoles et lieux d’activités extrascolaire, on ne sait plus où donner de la tête. C’est joyeux mais crevant ! Mais il y a eu un petit incident il y a quelques semaines qui m’a donné à réfléchir. En effet, un soir à table mon 2e fils nous a dit au tac-o-tac « je…
