• Français
    • Qui sommes nous
    • D’une culture à l’autre
      • fêtes et célébrations
      • Traits culturels
      • L’identité
    • Bien vivre ensemble
    • les Média
    • La vie quotidienne
      • argent
      • Ecole
      • Santé
      • Education des enfants
      • Manger
      • sport
      • la conduite automobile
      • Se loger
      • travail
      • Coiffure et beauté
    • tourisme
    • En transit
  • English
  • Français
    • Qui sommes nous
    • D’une culture à l’autre
      • fêtes et célébrations
      • Traits culturels
      • L’identité
    • Bien vivre ensemble
    • les Média
    • La vie quotidienne
      • argent
      • Ecole
      • Santé
      • Education des enfants
      • Manger
      • sport
      • la conduite automobile
      • Se loger
      • travail
      • Coiffure et beauté
    • tourisme
    • En transit
  • English

Tellement French!

les differences culturelles entre la France et les Etats-Unis

  • fêtes et célébrations

    La naissance de l’hymne national américain

    / 1 Comment

    Ce 14 septembre était le jour du 200eanniversaire de la naissance de l’hymne national américain « Star Spangled Banner » (site web http://www.starspangled200.com/star-spangled-spectacular/).   L’hymne national a été écrit à Baltimore, sur un bateau en face de Fort McHenry (dans le sud de Baltimore) au lendemain de ce qui a été appelé the Baltimore Battle entre les américains et les anglais, par un jeune poète et avocat appelé Francis Scott Key. Peu importe si le poème n’a été adopté comme hymne national qu’en 1931 par le Congrès sous président Hoover et si la fameuse victoire lors de la bataille est quelque peu discutable (car en gros les anglais ont bombardé le Fort…

    Read More
    Mitra_CD

    You May Also Like

    Les Américains détestent le conflit

    Chronicle of departure: D-180

    Credit Score : cette étrange notation qui régit la vie des Américains

  • Inclassable

    Le 11 septembre

    / 9 Comments

    Depuis les terribles attentats du 11 septembre 2001, je me demandais régulièrement à la date anniversaire comment les américains commémoraient cette journée. Hier soir et aujourd’hui j’ai donc lu (partiellement) quelques journaux et zappé sur quelques émissions de télé. J’ai globalement été surprise par les évocations assez discrètes voire quasi absentes (dans certains journaux) de ces évènements. Mais bon il est vrai que ça remonte à 13 ans maintenant …  Concrètement j’ai lu 4 journaux (c’est donc une « revue de presse partielle ») : New York Times, Washington Post, USA Today et Baltimore Sun.  Les commémorations étaient assez rapidement évoquées dans les 2 premiers : on y parlait en…

    Read More
    Mitra_CD

    You May Also Like

    Chronique d’un départ : J-128

    Credit Score : cette étrange notation qui régit la vie des Américains

    Immunization: why such a disenchantment?

  • sport

    Le baseball

    / 2 Comments

    Assister à un match de baseball était sur ma to do list. Mais je l’avoue tout de suite : nous n’y connaissons rien. C’est par pure curiosité que nous voulions assister à un match. Nous avons bien-sûr essayé de nous renseigner, demandé aux uns et aux autres et regardé sur internet, mais ne savions finalement que peu de choses sur les règles et le déroulement d’un match. Le peu qu’on avait glané se résumait en particulier à ceci :       A Baltimore il y a une équipe de baseball (Orioles ou O’s pour les intimes, avec leur mascotte qui est un type oiseau appelé loriot), et une équipe de football…

    Read More
    Mitra_CD

    You May Also Like

    Vivre dans un pays religieux tel que les Etats-Unis

    Chronicle of departure: D-210

    13 traits culturels des Américains

  • Traits culturels

    Le principe de précaution poussé jusqu’à l’absurde

    / No Comments

      En France il est d’usage de se moquer gentiment des américains et de leur « manie » de se « sue »r (faire des procès) les uns les autres. Je pense que ces critiques sont un peu faciles et pas totalement fondées. Une de mes collègues racontait il y a quelques temps que le propriétaire de sa maison avait donné son accord verbal pour qu’elle engage des frais pour faire réparer les dégâts que la maison avait subie lors d’une des inondations du mois de mai mais que depuis ce dernier se faisait porter pâle pour rembourser ces frais et faire faire les réparations définitives. Du coup elle avait donné ses 2 semaines…

    Read More
    Mitra_CD

    You May Also Like

    Chronique d’un départ : J-180

    11 choses que j’ai apprises comme acheteuse d’une maison aux USA

    Chronicle of departure: D-210

  • Ecole

    Back to school

    / 3 Comments

      Hier c’était la rentrée des classes. L’école commence ici le 25 août, ce qui est beaucoup trop tôt à mon goût. Les années précédentes je me trouvais sur une plage à cette date, puisque nous sommes des aoûtiens convaincus, qui plus est généralement des aoûtiens qui partent tard (fin de la 1e semaine d’août).   Mais cette année il a fallu reprendre le chemin de l’école avec les enfants, se réveiller avec eux, que dis-je avant eux, dès 6h du matin, pour tout préparer. La petite punition quotidienne est de retour ! Et ils sont revenus de l’école avec plein de documents à remplir, comme en France. Sauf que là…

    Read More
    Mitra_CD

    You May Also Like

    Why is it sometimes so hard to hear criticisms about our parenting methods?

    Chronique d’un départ : J-180

    Vaccination : pourquoi tant de désamour ?

2627282930
2026 Mitra_CD ©