Samedi était Independance Day, le jour de la fête nationale américaine. Nous avions à cœur de marquer ce jour avec nos enfants, en leur rappelant notamment la parade de l’an dernier à laquelle nous nous étions rendus et qu’ils avaient beaucoup aimée. Nos deux aînés se rappellent encore l’hymne national (en tout cas l’air et quelques paroles du refrain), tout comme ils se rappellent le serment d’allégeance qu’ils ont répété tous les jours d’école l’an dernier.  Nous avions décidé de passer une partie de cette journée avec les Américains de Lille en participant à la sortie pique-nique sous la forme d’une auberge espagnole (ou de potluck) qui était organisée…

Bon, je n’avais pas l’intention de faire un post à propos de Noël, tout simplement parce que Noël ici ressemble beaucoup à la France. Mais comme j’ai eu des questions à ce sujet, je vous fais un petit compte-rendu.     Ici tout comme en France Noël est pour certains une fête religieuse et pour tous une fête pour les enfants. Mais ce n’est pas forcément LE moment de l’année où la famille élargie se rassemble. En effet dans certaines familles, quitte à faire un choix, on ne se rassemble qu’à Thanksgiving. La 1ère fois que j’ai entendu ça j’étais surprise mais comme me l’a expliqué une amie américaine, à…

Alors que les premières neiges sont tombées hier sur Baltimore, il est temps de parler de noël !    Hier à Hampden   En janvier dernier     Ca y est, nous y sommes. Nous voici dans la pré-période de noël. En fait contrairement à mes attentes, cette période a commencé relativement tard (il y 2 semaines seulement). Forcément, aux États-Unis il y a Thanksgiving(et encore auparavant, Halloween) ce qui repousse le début de la période de noël à fin novembre, là où en France cette période commence doucement dès début / mi-novembre.     La période se caractérise de plusieurs façons :       –   à la radio on entend…

  Cela fait déjà 8 jours depuis Thanksgiving et la fête dont tout le monde parlait tant est déjà du passé. A cause des péripéties de mon agenda, je fais donc un post sur Thanksgiving, bien après la date. C’est difficile de toujours coller à « l’actualité ». Notre Thanksgiving s’est passé à Baltimore, le lendemain de notre retour de San Francisco, en famille et au restaurant. Personne ne nous a proposé de les rejoindre (la plupart de ceux que nous connaissons ici allaient chez leurs parents/beaux parents ou les accueillaient). Et je ne me voyais absolument pas me lancer dans la préparation d’un menu typique. Si on était restés à la…

    Aujourd’hui c’est le 11 novembre. En France, c’est jour de commémoration, le jour où on rend hommage aux soldats et civils décédés pendant la Grande Guerre.       Aux États-Unis, c’est Veterans Day, le jour où on célèbre les anciens combattants de toutes les guerres menées par le pays.       Deux pays, deux types de commémorations différentes.       Alors qu’en France les cérémonies officielles sont en général à peine remarquées par le “français moyen” (et je me mets dans le lot) et que la journée est appréciée surtout parce que c’est un jour férié, aux États-Unis c’est une toute autre histoire.    …